miércoles, 18 de mayo de 2011

Plataforma petrolera Cuba causaría agitación en Washington

Plataforma petrolera Cuba causaría agitación en Washington
18 de Mayo de 2011 • 08:22
Por Daniel Wallis

LA JOLLA, EEUU (Reuters) - La llegada de una plataforma petrolera a las
costas de Cuba podría generar inquietud en Washington, planteando dudas
sobre permisos de perforación y la respuesta en caso de un desastre,
dijo un experto en una conferencia ofrecida el martes.

La petrolera española Repsol YPF llevará la plataforma Scarabeo 9
-construida en China- a la isla caribeña durante este año para perforar
al menos un pozo en sociedad con la noruega Statoil y una unidad de la
india ONGC.

"Creo que ésto tendrá un impacto mucho mayor en la política doméstica
estadounidense del que tendrá en Cuba", dijo Jorge Piñón, investigador
visitante de la Universidad Internacional de Florida.

La principal razón es que Repsol planea usar la plataforma
semi-sumergible Scarabeo 9 para un intento de perforación en la zona
cubana del Golfo de México, en partes que están a unos 80 kilómetros de
la costa de Florida.

Esto pone el lugar planeado de perforación cerca de áreas donde
Washington bloqueó la perforación estadounidense en la parte oriental
del Golfo de México tras el derrame de crudo de la plataforma Deepwater
Horizon de BP en el 2010.

"Mucha gente va a ir a golpear puertas en Washington, diciendo '¿Cómo es
que los cubanos están perforando y no se nos permite hacer lo mismo en
el este del golfo?'", dijo Piñon a una conferencia sobre energía en
América Latina en La Jolla, California.

EMBARGO EEUU

Scarabeo 9 es única porque Repsol debió encontrar una plataforma
petrolera que cumpliera con los términos del embargo comercial que
Estados Unidos impuso a Cuba hace 49 años, que limita la cantidad de
tecnología estadounidense que puede ser usada en equipo usado en la
nación caribeña.

El embargo también impide que compañías estadounidenses operen en la isla.

Piñon dijo que la plataforma de 750 millones de dólares, que puede
perforar a 3.650 metros de profundidad bajo el agua, debería salir desde
Singapur el mes próximo y llegar a Cuba en septiembre u octubre.

El dijo que la única pieza fabricada en Estados Unidos de la Scarabeo 9
era el mecanismo de prevención de explosiones - una de las partes de
equipo que falló durante el desastre de la plataforma Deepwater Horizon.

Y eso plantea el otro tema que posiblemente generará dudas cuando la
plataforma, propiedad de la compañía italiana de servicios Saipem,
llegue a Cuba: ¿Qué pasará si se registra un accidente similar al que
ocurrió frente a las costas de Luisiana?

"Debido al embargo estadounidense, Repsol no puede llamar a Washington",
dijo Piñon. "Cualquier pieza de equipo para ayudar en caso de problemas
tendría que venir del Reino Unido o Noruega u otra parte", agregó.

El dijo que el Gobierno estadounidense debería formular una estrategia
"Un Golfo" con las firmas petroleras internacionales que trabajan en
Cuba, como está tratando de hacer con México, para que en caso de una
emergencia puedan solicitar ayuda a Estados Unidos.

Washington ha dicho que permitirá que compañías estadounidenses que
limpian derrames de crudo operen en aguas cubanas si surge la necesidad.
Piñon dijo que esto debería ser formalizado.

(Editado en español por Carlos Aliaga)

http://noticias.terra.com/noticias/plataforma_petrolera_cuba_causaria_agitacion_en_washington/act2853188

No hay comentarios:

Publicar un comentario